stumble across

Cub follows a scout troop that goes on a weekend camping trip, only to stumble across a rather unique psycho.

幼兽跟随童子军进行周末露营旅行，不料却遭遇一场诡异的惊魂之旅。

Also, children should be warned about the dark and dangerous material they may stumble across online.

另外，应该警告孩子们，他们在网上会碰到一些阴暗危险的内容。

I love to hear from people who stumble across this corner of the universe.

我喜欢听谁的人在这个宇宙角落绊倒.我已阅读并回答我的电子邮件.

And part of that is absolutely putting games in places that you wouldn't expect them, such as a record shop, such as a shopping precinct, such as a library to allow people to stumble across them.

而在游戏节期间，自然要将游戏放在某些你意想不到的地方，比如说音像店里，购物区里，图书馆里，让人们在极其偶然的情况下发现它们。

If you stumble across the book, keep it for me.

如果你碰巧看到那本书, 就给我留下.

Sometimes planners stumble across a home-related service they consider so important that they offer it to their clients at no charge.

有时候，理财顾问要是偶然发现了一件他们认为非常重要的家庭事务，他们也会免费为客户提供服务。

We all stumble across different interests throughout our lives, so as long as you feel you have a passion for design, go for it!

咱们一生中都会偶然发现不同的兴趣，只要你觉得你对设计还有激情，就去做吧！

In the end, Little One, if you stumble across a man like that and he and I have nothing else in common, we will have the most important thing in common:

最后，亲爱的，如果你遇到了这样的男人，哪怕我和他完全没有共同点，我们都会有一个最重要的共通之处：

You never knew when you might stumble across some new talent.

谁也说不准什么时候会碰上一位新的天才.

You will stumble across a diamond in the rough during this time frame.

这段时间里，你会偶然发现一枚未经雕琢的钻石（？）

So people can stumble across games, serendipitously discover things they wouldn't ordinarily otherwise see.

这样人们就可以在偶然的情况发现一些游戏，或者淘到一些平常根本无法见到的珍品。

Meaning is not something you stumble across, like the answer to a riddle or the prize in a treasure hunt.

生命的意义并不是你偶然的发现，就像发现奇迹找到宝藏。

If your timing is right, you may be fortunate enough to stumble across a village fiesta.

如果你时机把握得好，你会幸运地撞上某个乡村节日。

Mr Chen cites setting up part of the game so all characters stumble across treasure.

陈天桥提出，游戏的部分设计是让所有角色都可能偶然发现财富。

They stumble across a ghost town inhabited by a rascally gold prospector.

他们偶然来到一个居住着一位狡诈的淘金者的废墟之城。

Idea 6: If your partner likes to read, leave a love letter in their book for them to stumble across.

创意6：如果你的TA喜欢读书，把情书夹在书里吧，让她在不经意间发现~

I know that I myself still busied themselves at different stages of life, remains a potential stumble across deliberately bloomed.

我知道自己依旧奔波于人生不同的阶段中，依旧有潜在的邂逅蓄意绽放。

I find that having that broad-based information allows me to stumble across things that really influence my thinking.

这些广泛的信息能为我带来真正影响我思考的东西。

It's easy to think you're sharing a photo with a few people, but Instagram is public and people can stumble across things.

你很容易想当然地认为你仅仅是在和少数人分享图片，但实际上照片分享应用Instagram是公开的，人们随时可能偶尔发现什么。

But whatever discounts you stumble across, chances are that your train trip will cost you a lot more than the same journey by air.

但是，不管你碰巧能得到什么样的折扣，乘坐火车经常会比同样行程的飞机票要花更多的钱。

Thus, if you stumble across old course material with similar-looking problems, please try not to look at their solutions, but rather work the problem ( s) yourself.

因此，如果你们偶然中发现了在过去的课程材料中有类似的习题，不要去看他们的解答，而是独立做答。

There's no feeling quite like the tightening of the stomach you get when you accidentally stumble across an old post involving you and a former loved one in happier times. It's even more brutal when you notice that person's surname has since changed.

当你偶然在一个旧帖子里看见关于你和前爱人的幸福时光时，你会感到非常的不安。当你注意到这个人的姓已经改变时，这更为残忍。

e.g. If you stumble across the book, keep it for me.

如果你碰巧看到那本书，就给我留下。

But my attitude softens when I stumble across Grand Place.

但当我们经过大宫时，我的看法发生了转变。

Or you accidentally stumble across some unusual snapshots from his overseas " business trip. "

你也可能会意外地发现他在海外 “ 出差 ” 时拍下的不寻常的照片.